Move relative to its own position
From libopenmetaverse - libomv - Developer Wiki
x and y are the new coordinates, relative to current avatar position
OpenMetaverse.Vector3 pos = client.Self.SimPosition; x = (int)pos.X + x; y = (int)pos.Y + y; client.Self.AutoPilotLocal(x, y, pos.Z);